التحليل التقني造句
例句与造句
- ويرد التحليل التقني الكامل في المرفق السادس لهذا التقرير.
全面技术分析见本报告附件六。 - (ب) التحليل التقني والاقتصادي وتقديم المشورة المتعلقة بقضايا الطاقة المتجددة؛
(b) 与可再生能源问题有关的技术和经济分析及建议； - ويرد في المرفق الخامس لهذا التقرير التحليل التقني الكامل للذخائر نوع 1.
1型简易空投炸弹的全部技术分析载于本报告附件五。 - فالجمعية العامة ستكون في وضع أفضل إذا حصلت إلى جانب التحليل التقني على المشورة والاستنتاجات والتوصيات التقنية.
除技术分析之外，最好还能向大会提供技术咨询、结论和建议。 - (ب) تيسير عملية النظر في قوائم الجرد الوطنية السنوية، بما في ذلك إعداد وثائق التحليل التقني والتوليف؛
便利年度国家清单的审议工作，包括编写技术分析报告与综合文件； - ويتيح ذلك عملية التحليل التقني نفسها المقرر تطبيقها في جميع تقييمات المستويات الأمنية على نطاق العالم.
因此，在世界各地所有安保级别评估中可以采用相同的技术分析程序。 - 7- ويُجري فريق الخبراء التقنيين التحليل التقني للتقارير المحدثة لفترة السنتين في مكان واحد.
对两年期更新报告的技术分析应由一个技术专家小组在一个单独地点进行。 - (ب) تيسير عملية النظر في قوائم الجرد الوطنية السنوية، بما في ذلك إعداد وثائق التحليل التقني والتوليف؛
便利年度国家清单的审议工作，包括编写技术分析报告与综合文件；和 - وبدأ التحليل التقني للحلول المتاحة ومن المقرر إنجازه بحلول نهاية الربع الثالث من عام 2004.
对现有解决办法的技术分析已经开始，预定于2004年第三季度末完成。 - ولا يُجري نفس فريق الخبراء التقنيين التحليل التقني لتقارير محدثة لفترة سنتين متتابعة ولنفس الدولة.
同一技术专家小组不得对同一缔约方的后续两年期更新报告进行技术分析。 - ويلاحظ الفريق أنه من اللازم إجراء المزيد من التحليل التقني لتأكيد وجود تشابهات بين هذه البقايا والأصل.
专家小组指出，有必要做进一步的技术分析，以确认这些相似之处及火箭来源。 - ورغم أن الفريق لم ينته بعد من التحقيق الذي يجريه، يشير التحليل التقني الأولي الذي أجراه الخبراء إلى إمكانية حدوث ذلك.
虽然专家小组尚未完成调查，但专家的初步技术分析显示，这种情况是可能的。 - ويخلص التحليل التقني بواسطة المسح التصويري إلى أنها تحوي عبوة متفجرة تزن حوالى 27.6 كلغ من المواد الشديدة الانفجار.
借助摄影测量的技术分析得出的结论是，其含有约27.6千克高爆炸物的炸药填充。 - (ب) تيسير عملية النظر في قوائم الجرد الوطنية السنوية وقوائم الجرد الوطنية المدرجة في البلاغات الوطنية، بما في ذلك إعداد وثائق التحليل التقني والتوليف؛
便利审议年度清单和国家信息通报所列国家清单的进程，包括编写技术分析报告和综合文件；和 - وخلص التحليل التقني إلى أن أيا منها لم يكن محظورا بموجب القرارين 1718 (2006) و 1874 (2009).
技术分析认为，这些机床和设备都不是第1718(2006)号和第1874(2009)号决议禁止的物项。
更多例句： 下一页